Translation

Human-made, technology-aided translations by experts with decades of experience. We assist our clients to introduce their brand or company to new markets.

Transcription

Human-made transfer from audio/video into text —we are experts in both monolingual and bilingual transcription from and into all languages, both verbatim (word-for-word) and edited (omits unnecessary elements and corrects grammar mistakes).

MULTIMEDIA TRANSLATION

This type of translation, also known as audiovisual translation, involves both image and sound to convey information.

Website localisation

Website localisation is the key to breaking down language barriers and creating engaging experiences for users worldwide. At Swift Lingua, we specialise in transforming your website into a powerful tool that resonates with diverse audiences.

Interpreting

In this multicultural society, interpreters can be found at the core of all international relations. They normally work into their mother tongue, albeit not always.

Proofreading

Translation is more than just converting words from one language to another; it’s about ensuring precision, clarity, and cultural relevance. Our meticulous proofreading process is designed to guarantee that every translated document meets the highest standards of quality and accuracy.

Solutions

Translation

Human-made, technology-aided translations by experts with decades of experience. We assist our clients to introduce their brand or company to new markets.

Transcription

Human-made transfer from audio/video into text —we are experts in both monolingual and bilingual transcription from and into all languages, both verbatim and edited.

Multimedia translation

This type of translation, also known as audiovisual translation, involves both image and sound to convey information and is widely used in: films, TV shows, market research interviews,…

Website localisation

Website localisation is the key to breaking down language barriers and creating engaging experiences for users worldwide. We specialise in transforming your website into a powerful tool that resonates with diverse audiences.

Interpreting

In this multicultural society, interpreters can be found at the core of all international relations. They normally work into their mother tongue, albeit not always. Interpreters make communication possible everywhere.

Proofreading

Translation is about ensuring precision, clarity, and cultural relevance. Our meticulous proofreading process is designed to guarantee that every translated document meets the highest standards of quality and accuracy.

Sectors

Healthcare

Medical documents and equipment, pharmaceutics, drugs…

Market research

Advertising, marketing, finance, contructions, automotive industry…

Tourism

Leaflets, travelling guides, advertising posters…

ABOUT US

Hello! We are Nerea, Laura and Míriam, co-founders of Swift Lingua. We hold a Translation degree from the University of Salamanca (Spain) and we have been working in the translation industry for 15 years now.

Swift Lingua is a company based in León (Castille and León), in the Northwest of Spain. We excel in providing personalised and attentive customer service to our clients’ linguistic needs. We are proud to say that we can provide translation services to and from most languages all over the world. We offer linguistic services to our clients in León, Ponferrada, Galicia, Catalonia, and other parts of Spain, as well as the UK, USA, Mexico, Jordan, and other countries in Europe, Asia, and the Americas.

Our team consists of certified, experienced translators and interpreters who are not only fluent in multiple languages but also possess specialised knowledge in various industries. We employ the latest translation technologies, including Computer-Assisted Translation (CAT) tools, Translation Memory (TM), and machine learning, to enhance efficiency and consistency across projects. Our flexible approach allows us to tailor our services to meet your specific needs, whether it’s adapting content for different markets, providing urgent translations, or offering ongoing support for large-scale projects.

Get a quote by filling our form.